...GUSTAR DE MANGÁS Y ANIMES...
Mangá es el nombre dado a los cómics de origen japonés. La palabra vino de la unión de dos palabras: man, es decir, involuntario y gá que significa imagen. Los cómics son diferentes de los cómics occidentales no sólo por su origen, pero sobre todo por utilizar una representación gráfica propia. Para empezar, el alfabeto japonés consiste en no sólo los caracteres que representan sonidos, sino las ideas. El texto se dispone de derecha a izquierda. Estos son sólo algunos puntos que caracterizan el mangá. Pero lo principal es que tienen la capacidad de encantar la gente de todo el mundo. Leer un mangá es una experiencia única. Es sumergirse en un mundo en sí mismo. Lleno de acción, emoción, héroes y criaturas mágicas y mucha, mucha diversión.
Los mangás se suelen clasificar de acuerdo a su público objetivo: Historias en las que el público objetivo son los niños - no quiere decir que las niñas no deben leerlos - están llamados shounen (niño, un adolescente en japonés) como One Piece, Naruto, Bleach, etc. y por lo general tratan de historias de acción, aventura y la amistad. Historias que actualmente buscan chicas se llaman de shoujo (de joven japonés) . Las sensaciones han marcado carácter y la sensibilidad del personaje y el medio ambiente (también hay niños que leen shojo.). Además de estos, hay gekiga, que es una corriente más realista dirigido a un público adulto (no necesariamente son pornográficos o eróticos), como Lone Wolf e incluso géneros seinen y josei para los hombres y mujeres jóvenes. Las características típicas que se encuentran en las historias de cómic (ojos grandes, las expresiones caricaturizado) no se encuentran en la cadena de este último. También hay pornográficos, denominado hentai. Los edumangás son los libros de texto dedicado a la enseñanza de diferentes temas.
Mangá es el nombre dado a los cómics de origen japonés. La palabra vino de la unión de dos palabras: man, es decir, involuntario y gá que significa imagen. Los cómics son diferentes de los cómics occidentales no sólo por su origen, pero sobre todo por utilizar una representación gráfica propia. Para empezar, el alfabeto japonés consiste en no sólo los caracteres que representan sonidos, sino las ideas. El texto se dispone de derecha a izquierda. Estos son sólo algunos puntos que caracterizan el mangá. Pero lo principal es que tienen la capacidad de encantar la gente de todo el mundo. Leer un mangá es una experiencia única. Es sumergirse en un mundo en sí mismo. Lleno de acción, emoción, héroes y criaturas mágicas y mucha, mucha diversión.
Los mangás se suelen clasificar de acuerdo a su público objetivo: Historias en las que el público objetivo son los niños - no quiere decir que las niñas no deben leerlos - están llamados shounen (niño, un adolescente en japonés) como One Piece, Naruto, Bleach, etc. y por lo general tratan de historias de acción, aventura y la amistad. Historias que actualmente buscan chicas se llaman de shoujo (de joven japonés) . Las sensaciones han marcado carácter y la sensibilidad del personaje y el medio ambiente (también hay niños que leen shojo.). Además de estos, hay gekiga, que es una corriente más realista dirigido a un público adulto (no necesariamente son pornográficos o eróticos), como Lone Wolf e incluso géneros seinen y josei para los hombres y mujeres jóvenes. Las características típicas que se encuentran en las historias de cómic (ojos grandes, las expresiones caricaturizado) no se encuentran en la cadena de este último. También hay pornográficos, denominado hentai. Los edumangás son los libros de texto dedicado a la enseñanza de diferentes temas.
One Piece es una serie de anime y mangá creado por el mangaka Eiichiro. One Piece fue coronado como el mangá más vendido en la historia de Japón, superando el antiguo ventaja Dragon Ball.
...A VECES VERTIRSE COMO UN PERSONAJE...
Cosplay es la abreviatura de "costume play" (fantasía, en Inglés) y es una actividad que surgió en los EE.UU. en los años 70 en la convención de cómics. Con el paso del tiempo se ha convertido en una tradición, y la costumbre se ha extendido a varios eventos, donde la gente vestida forma parte de la atracción, interpretando los personajes en los concursos. Se extendió rápidamente por todo el mundo, extendiéndose sobre todo en eventos relacionados con el anime, mangá y videojuegos.
En Brasil, los cosplayers en eventos comenzaron a surgir a finales de 1980, y luego se hizo popular en las convenciones de anime y el manga a finales de 1990 y el lanzamiento de películas o libros.
En los últimos años, una gran masa de otaku se ha dirigido exclusivamente a las presentaciones de los cosplayers, y ya era hora. El número de seguidores ha aumentado en gran medida de un evento a otro. Cosplay no es sólo para el anime y el mangá. Pero también los juegos de video, dibujos animados, cómics, películas y otras cosas. ¿Cómo su nombre lo dice: "juego de la fantasía."
...INTENTAR CANTAR Y HABLAR EN JAPONÉS
El interés de los otakus por los animes leva a la curiosidad de conocer también la lengua y cultura japonesa. Ellos crean un vocabulario propio rico en palabras japonesas, como podemos ver en la canción abajo:
Una de las bandas más conocidas por los otakus brasileños es “Os Seminovos”. Sigue una de us canciones más cantadas:
ELA É OTAKU!
Se resolvo usar
uma bandana
Ela não encana,
nem acha gay
Ela apóia e acha
até bacana no fim de semana eu ser cosplay. Ela joga
no meu time passa
a noite ao meu lado
Baixando e vendo anime em japonês legendado.
Ela é Otaku(Otaku)
Ela é Otaku
Nos amamos no primeiro dia notei que a guria era diferente quando
vi que ela já sabia
Que mangá se lia
de trás pra frente
Eu sou tão sortudo
Ela é tudo o que sonhei.
E o melhor de tudo:Minha
gata é nissei
E é Otaku(Otaku)
Ela é Otaku
É delicada como um bonsai,
mas na cama é hentai
Ela é Otaku
-solo-
Ela é Otaku(Otaku) (2x)
GLOSARIO
Cosplay: persona que se viste de un personaje .En Brasil, los cosplayers en eventos comenzaron a surgir a finales de 1980, y luego se hizo popular en las convenciones de anime y el manga a finales de 1990 y el lanzamiento de películas o libros.
En los últimos años, una gran masa de otaku se ha dirigido exclusivamente a las presentaciones de los cosplayers, y ya era hora. El número de seguidores ha aumentado en gran medida de un evento a otro. Cosplay no es sólo para el anime y el mangá. Pero también los juegos de video, dibujos animados, cómics, películas y otras cosas. ¿Cómo su nombre lo dice: "juego de la fantasía."
...INTENTAR CANTAR Y HABLAR EN JAPONÉS
El interés de los otakus por los animes leva a la curiosidad de conocer también la lengua y cultura japonesa. Ellos crean un vocabulario propio rico en palabras japonesas, como podemos ver en la canción abajo:
Una de las bandas más conocidas por los otakus brasileños es “Os Seminovos”. Sigue una de us canciones más cantadas:
ELA É OTAKU!
Se resolvo usar
uma bandana
Ela não encana,
nem acha gay
Ela apóia e acha
até bacana no fim de semana eu ser cosplay. Ela joga
no meu time passa
a noite ao meu lado
Baixando e vendo anime em japonês legendado.
Ela é Otaku(Otaku)
Ela é Otaku
Nos amamos no primeiro dia notei que a guria era diferente quando
vi que ela já sabia
Que mangá se lia
de trás pra frente
Eu sou tão sortudo
Ela é tudo o que sonhei.
E o melhor de tudo:Minha
gata é nissei
E é Otaku(Otaku)
Ela é Otaku
É delicada como um bonsai,
mas na cama é hentai
Ela é Otaku
-solo-
Ela é Otaku(Otaku) (2x)
GLOSARIO
Anime: dibujos animados japoneses.
Otaku: persona que gusta animes , mangás y cultura japonesa.
Mangá: cómic japonés.
Nissei: persona desendente de japoneses.
Bonsai: árbol en miniatura.
hentai: cómic para adultos.
... Y NO FALTAR A LOS EVENTOS.
El principal evento realizado en Fortaleza es el SANA (Super Amostra Nacional de Anime) que ocurre todos los años actualmente en el Centro de Convenções.
El primer Sana se celebró en el auditorio de la biblioteca en UNIFOR el 14 y 15 de diciembre de 2001, y se caracterizó como la aparición oficial del grupo Otaku no Video de Fortaleza.
En esos eventos suelen ocurrir talleres de dibujos japoneses, muestras de animes, competiciones de videojuego y de cosplay, allá de concertos de grupos musicales japones, hay quioscos donde se venden cómics, ropas y objetos utilizados por los otakus y hasta fantacia para cosplay.
Con el paso de los años se sigue la tración de los eventos, pero a cada años se añaden más novedades. El SANA 2011 ya está en proceso de organización.
¡SOY OTAKU!
Desde niña me gustan los animes, los primeros que conocí, al ver la tele, fueron Pokémon y Dragon Ball, los acompañaba todos los días. Despues, en mi adolescencia he conocido a los mangás que traen historias que me gustan muchísimo, por su temas que son variados y comicos a veces,por ejemplo: Fushigi Yûugi. Allá de los mangás soy adicta de los animes leyendados porque se puede aprender algunas palabras japonesas. No llegué aún a vestirme de cosplay, pero si un día tengo coraje lo haré. Me tambiém frecuentar los eventos sobre anime, como el SANA y veo al programa en latele, el TV SANA, que se trasmite todos los sábados por la mañana.
Encuesta hecha con Sara Cavalcante Lopes, 16 años, estudiante.
ENCONTRAMOS MANGÁS
La Gibiteca de Fortaleza está ubicada en la Biblioteca Municipal Dolor Barreira y trae las artes visuales y la literatura, mundos y personajes inolvidables, aventuras drama y fantasía para todas las edades. La colección cuenta con más de tres mil títulos, los clásicos como “Corto Maltese”, de Hugo Pratt, y el gótico "Sandman" escritor Neil Gaiman; los clásicos contemporáneos de los cómics mundiales como "Sin City "de Frank Miller, “Watchman" y “V de Venganza”, Alan Moore; y los mangás "Lone Wolf" por Kazuo Koike y Kojima Goseke, y "Buddha", una adaptación contemporánea de mangá clásico de Osamu Tezuka. Desde agosto de 2009, la Gibiteca comenzó a promover una diversificación de las conversaciones, sobre cómics y su relación con los temas transversales como la Educación, Publicidad y Literatura, además de las reuniones de juego de rol y charlas sobre los juegos y dibujos animados.
La Gibiteca de Fortaleza funciona de 08 a 21h - de lunes a viernes y de 9 a.m.-12 p.m. y de 13 a 17h el sábado dentro de la Biblioteca Dolor Barreira, en la Av. da Universidade, 2572 - Benfica. (85) 3105.1299
Por Vanessa Lima Cunha & Maria Suelen Cavalcante Lopes
Nenhum comentário:
Postar um comentário